Amy und Kondi - ein NEUANFANG
Keaty antwortete auf Aw: Amy und Kondi - ein NEUANFANG
03 Mai 2012 09:57
Hallo Annette - wir drücken ganz fest für heute Nachmittag Pfötchen und Daumen, dass das Amy-Herzchen wieder im richtigen Rhythmus schlägt :kiss: :kiss: :kiss: !
Wir sind aber irgendwie auch ganz sicher, daß alles prima sein wird!!!!!
Wir sind aber irgendwie auch ganz sicher, daß alles prima sein wird!!!!!
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
- Vio
-
- Offline
- Platinum Mitglied
-
- Beiträge: 1885
- Dank erhalten: 7
Vio antwortete auf Aw: Amy und Kondi - ein NEUANFANG
03 Mai 2012 15:12
Wir denken heute Nachmittag pünktlich an euch und hoffen, dass ihr keinen Schluckauf bekommt 
Alles wird gut!
Liebe Grüße
Vio
Alles wird gut!
Liebe Grüße
Vio
Die höchste Form des Glücks ist ein Leben mit einem gewissen Grad an Verrücktheit.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
Kondi antwortete auf Aw: Amy und Kondi - ein NEUANFANG
03 Mai 2012 19:33
Der Amy-Papa ist mit seinem Schnusselchen vom TA zurück.
Diagnose (in fachchinesisch):
mgr. Mitralklappeninsuffizienz, leicht erweiterter linker Ventrikel, linkes Atrium nicht vergrößert
Übersetzung und Erläuterung:
Bei Amy ist eine Herzklappe leicht verdickt und schließt nicht ganz sauber. Dadurch kann immer wieder Blut in den Vorhof zurück. Die Diagnose hört sich erstmal schlimm an, isse aber nicht. Laut TA kann Amy damit vielleicht 10 und mehr Jahre ohne Probleme leben, sollte es dennoch Probleme geben, kann man die mit sanften Medikamenten in den Griff bekommen. Wir sollen Amy halt beobachten, ob ihre Leistungsfähigkeit nachlässt. Wenn ja, dann sollen wir in jedem Fall nochmal vorstellig wwerden, ansonsten in einem Rhytmus von 12 bis 18 Monaten nochmal untersuchen lassen. Der Herzmuskel ist leicht vergrößert, passt also nicht zu ihrem derzeitigen Gewicht, liegt aber nur leicht über der Toleranz, so dass die TA das auf ihr früheres Übergewicht zurückführt.
Und sollte ich was falsch übersetzt haben, so korrigiert mich bitte :blush:
Und jetzt liegen Kondi und Amy auffe Couch und lassen sich den Tag nochmals durch den Kopf gehen.
Diagnose (in fachchinesisch):
mgr. Mitralklappeninsuffizienz, leicht erweiterter linker Ventrikel, linkes Atrium nicht vergrößert
Übersetzung und Erläuterung:
Bei Amy ist eine Herzklappe leicht verdickt und schließt nicht ganz sauber. Dadurch kann immer wieder Blut in den Vorhof zurück. Die Diagnose hört sich erstmal schlimm an, isse aber nicht. Laut TA kann Amy damit vielleicht 10 und mehr Jahre ohne Probleme leben, sollte es dennoch Probleme geben, kann man die mit sanften Medikamenten in den Griff bekommen. Wir sollen Amy halt beobachten, ob ihre Leistungsfähigkeit nachlässt. Wenn ja, dann sollen wir in jedem Fall nochmal vorstellig wwerden, ansonsten in einem Rhytmus von 12 bis 18 Monaten nochmal untersuchen lassen. Der Herzmuskel ist leicht vergrößert, passt also nicht zu ihrem derzeitigen Gewicht, liegt aber nur leicht über der Toleranz, so dass die TA das auf ihr früheres Übergewicht zurückführt.
Und sollte ich was falsch übersetzt haben, so korrigiert mich bitte :blush:
Und jetzt liegen Kondi und Amy auffe Couch und lassen sich den Tag nochmals durch den Kopf gehen.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
moromaxe antwortete auf Aw: Amy und Kondi - ein NEUANFANG
03 Mai 2012 20:31
Menno, bei Euch ist aber immer was los :blink:
Auch wenn Ihr jetzt Entwarnung gegeben habt GottseiDank , bleibt ja noch genügend Aufregung übrig:
Amy mit Herzproblemen und Knubbeln
Annette mit ..... auch nicht aufm Damm
und dann noch die Handwerker im Haus
jetzt fehlt nur noch Unwetter mit Überschwemmung
Zum Glück halten Kondi und Harald durch (sag bloß nicht, dass nicht! )
Ich wünsch Euch allen gute Besserung und dass Ihr langsam wieder in einen ruhigen Alltag findet
Auch wenn Ihr jetzt Entwarnung gegeben habt GottseiDank , bleibt ja noch genügend Aufregung übrig:
Amy mit Herzproblemen und Knubbeln
Annette mit ..... auch nicht aufm Damm
und dann noch die Handwerker im Haus
jetzt fehlt nur noch Unwetter mit Überschwemmung
Zum Glück halten Kondi und Harald durch (sag bloß nicht, dass nicht! )
Ich wünsch Euch allen gute Besserung und dass Ihr langsam wieder in einen ruhigen Alltag findet
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
Schmitzi antwortete auf Aw: Amy und Kondi - ein NEUANFANG
03 Mai 2012 20:37 - 03 Mai 2012 20:38
GsD hat Amy nichts schlimmes am Herzen. Und wir drücken die Daumen das da auch nichts schlimmes kommt. :kiss: Amymaus....wir wünschen Dir alles Gute :kiss: .....
Weiterhin wünschen wir Dir auch für Deine Äuglein gute Besserung
Liebe Grüße die 4 Schmitzi´s
Weiterhin wünschen wir Dir auch für Deine Äuglein gute Besserung
Liebe Grüße die 4 Schmitzi´s
Letzte Änderung: 03 Mai 2012 20:38 von Schmitzi.
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
robby 612 antwortete auf Aw: Amy und Kondi - ein NEUANFANG
03 Mai 2012 22:32
Hallo Anette!
Da sag mal jemand bei euch wärs langweilig :huh: .
Wir schicken die besten Genesungswünsche zu euch.Hoffen das bald alle wieder fit sind.Daumendrück
LG monika
Da sag mal jemand bei euch wärs langweilig :huh: .
Wir schicken die besten Genesungswünsche zu euch.Hoffen das bald alle wieder fit sind.Daumendrück
LG monika
Bitte Anmelden oder Registrieren um der Konversation beizutreten.
Moderatoren: Christiane
