Dana aus dem schönen Rheinland

Hallo Dana meine Freundin
Das war wieda so ein toller Tag bei euch,danke :kiss:
Und weiste was,ich hab auf der rückfahrt nicht mehr gesabbert,nee
der Nigel und ich wir haben auf der frisch gewaschenen Decke von Deiner Mama
supi geschlafen bis nachhause. :lol: Auch unsere Mama war ganz schön platt :woohoo:
Aba wir kommen bald wieder,vasprochen.
Viele Beagelige Grüße Francis u.Nigel :kiss:

Hey Dana, ihr hattet mal wieder einen tollen Tag, das freut uns

Und Besuch ist doch imma supi.
Da kann ich mir gut vorstellen, dass ihr zusammen mit Nigel & Francis den Garten jerockt habt.
Habe aber die Beagle-Azubine "Chucky" vamisst, war die nisch dabei?

Wuffige Grüße vonne
Juba

Vio schrieb:

Habe aber die Beagle-Azubine "Chucky" vamisst, war die nisch dabei?

Wuffige Grüße vonne
Juba

Hallo Juba Freundin....

Öhmmmmm....doch...eigentlich war Chucky mit am Start....aber ich glaube in dem Moment .....wo Papa geknipselt hat.....hat sie mit dem Papa von Francis und Nigel geknuddelt ( der ist nämlich ein kleiner Chuckyfan ....er nennt sie immer "Laus " :laugh: :silly: )

Liebe Grüße Deine Dana

Mann, wat ich alles verpaßt hab , dabei hab ich der Mama imma gesacht, se soll ma im Forum gucken, abba die hat ja keine Zeit nich gehabt :evil: imma warn mer auf jück :X und zu haus war se imma am rotieren :evil:
Abba heut hab ich gesacht: schluß! Jetzt wird geguckt. Und wat seh ich da:

Die Schmitzis ham so viele tolle Bilder gemacht, was die Dana und die Chucky alles erlebt ham. Habt Ihr's gut. Und dann nich nur Urlaub mit die tollsten von de Beagles, nee dann gibt's auch noch super Besuch (*neid,neid*), aber gönnen tu ich Euch das trotzdem, weil Ihr ja sooooo richtich lieb seid. Sacht die Mama auch, dann musset stimmen :laugh:

Euer Edward

Edward-Kumpel .... wat isn "Jück" wo liechtn das???? Is dat ne Insel????

Dein neugieriger
Enzo-Freund :silly:

"Jück" ist Rheinländer / Kölner Dialektik und bedeutet ungefähr: "Dauernd unterwegs".

Ich hoffe, dass diese Übersetzung hilfreich ist.


VG, Antje und Dietmar mit Tinny und Buster